BBC sender til Danmark 19450504. Meddelelse om Tysklands kapitulation - "Frihedsbudskabet"

Beskrivelse

BBC sender til Danmark. Optagelse fra BBC's danske studie i London fredag den 4. maj 1945 (19450504) kl. 20:30 - 20:59 (dansk sommertid = engelsk sommertid): Kl. 20:30: V-signal tre gange. "Her er London. BBC sender til Danmark. De hører os i 19-meter båndet, på to bølgelængder i 31-meter båndet, i 41-meter båndet og på 1500 meter". Speaker Johannes G. Sørensen. Kl. 20:30:45: Oversigt og nyheder læst af Johannes G. Sørensen. Sammenbruddet i Nordtyskland er komplet. Kiel og Flensburg er erklæret for åbne byer. Danmarks Frihedsråd har opfordret til disciplin i de sidste timer inden befrielsen. Vi begynder med krigsnyhederne om Danmark. Man ved endnu ikke, hvor langt Montgomerys styrker er nået op i Jylland. Alle i Danmark venter utålmodigt på at modtage de engelske soldater. De tyske tropper er meget nervøse. Rygter om, at russiske faldskærmstropper er landsat i Dyrehaven, er dog usande. Der er blevet kæmpet meget i København i de sidste dage ... Kl. 20:34:40: ...pause....... (cleansound). "I DETTE ØJEBLIK MEDDELES DET, AT MONTGOMERY HAR OPLYST, AT DE TYSKE TROPPER I HOLLAND, NORDVESTTYSKLAND OG I DANMARK HAR OVERGIVET SIG. HER ER LONDON: VI GENTAGER ...." pause. Kl. 20:35:25 : "Vi fortsætter nu udsendelsen ..". Leif Gundel læser to proklamationer fra Danmarks Frihedsråd til det danske folk udsendt i går (19450503). De allierede tropper bør hjælpes på alle måder. Vi advarer mod sammenstimlen. Når Tyskland endelig kapitulerer, vil modstandsbevægelsen opretholde ro og orden. Vi må optræde på værdig dansk vis. I en anden proklamation til samtlige danske modstandsstyrker udtaler Danmarks Frihedsråd, at Danmarks befrielse i de nærmeste dage står for døren. Vi ønsker ikke unødig blodsudgydelse. Vælger tyskerne kampen, da ved vi, vi er rede. Hver mand vil indtage sin plads og gøre sin pligt. Vi må hindre alle repressalier overfor de slagne. Der må kun slås til i selvforsvar. Vi må optræde med disciplin og selvbeherskelse. "Frihedskæmpere, kammerater. Vi stoler på jer". Kl. 20:39: Kapitulationsmeddelelsen gentages. "Kong Christian". Kl. 20:40: "Der er et yndigt land". Kl. 20:41: "Her er London". Johannes G. Sørensen gentager meddelelsen og fortsætter med nyheder. Kl. 20:42: Nyheder ved Johannes G. Sørensen. Det engelske flag vajer i dag over Hamburg. Byen har overgivet sig til englænderne. Mindre end en trediedel af Hamburg er beboelig. Russiske og amerikanske tropper er i kontakt over en bred front. En beretning fra en korrespondent om et møde mellem de de russiske og engelske tropper. Berlin er næsten totalt ødelagt. Man har ingen efterretninger om, hvor Hitler og Goebbels er. Deres lig er ikke blevet fundet. Russerne er gået igang med at bringe forsyninger til byen. I "Unter den Linden" er det umuligt at komme frem på grund af barrikader. Tyskerne plyndrer private hjem og butikker. Tyskerne er blevet sat til at rydde op i gaderne. Der er indtil i morges kommet 125000 tyske flygtninge til byen. I syd er de amerikanske tropper gået gennem Brenner-passet. Kl. 20:48: "Her er London". Johannes G. Sørensen gentager frihedsbudskabet. Tankerne går til Norge. Det er med sorg, at vi hører, at Norge ikke blev omtalt; men det kan ikke vare længe, før Norge bliver befriet for det tyske herredømme. Kl. 20:49: Beretning fra Danmark om hvorledes de sidste timer før befrielsen forløb - afsendt fra Danmark i nat. Om situationen i Horsens, Slagelse, Esbjerg. I København har der på flere kaserner været mytteriforsøg blandt tyskerne. På Artillerivejens kaserne var der uroligheder. Der var skyderi i nabogaderne (på Islands Brygge). HIPO-folkene fortsætter deres razziaer, og der er grund til at advare, idet de stadig udgør en fare for danskerne. Om situationen i Helsingør, Holbæk og på Fyn. Mytteri i Haderslev. En korrespondent fortæller, at barbererne i Sønderjylland har haft stor søgning. Soldaterne ville være velsoignerede, når de kom hjem. Der er en stadig strøm af køretøjer nordpå gennem Jylland. Soldaterne virker stærkt deprimerede. Soldaterne er blevet set på landevejene i flokke og enkeltvis - men det er sjældent at se dem gå i takt. Kl. 20:55: Det endelige budskab modtaget fra de allieredes overkommando læses af journalist Flemming Barfoed. Overgivelsen træder i kraft kl. 8.00 i morgen tidlig (19450505) dansk tid. Kl. 20:56: Johannes G. Sørensen læser en særmelding: "Hilsen til Kennedy, Oliver, Morits, Rikke ..." Gentages. Kl. 20:57: Frihedsbudskabet gentages af Johannes G. Sørensen. Kl. 20:57: Johannes G. Sørensen slutter med at sige, at denne aften har været den største aften for "os herude". "Vi tænker på jer hjemme, og vi glæder os til snart at ses igen. Denne hilsen må jeg nok have lov til at omfatte alle danske udenfor Danmark. Og så slutter vi med nationalsangene". Kl. 20:58: "Kong Christian".